Собственно, вот и я с фанфикшеном.

[Альмия Анрин]

Автор: kimkhanh.
Переводчик: Маленький и сонный шар-пей .
Бэта: Suguru-sama.
Пейринг: Керума.

Такеру - очень опасный человек. Поверьте мне. Вы никогда не сможете наблюдать за ним так, чтобы сердце оставалось спокойным, а не билось в сто раз быстрее. Вы никогда не сможете оставаться спокойным, замечая эту дьявольскую улыбку. Вы никогда не сможете ответить, если он начнет что-то шептать вам. У вас не будет ни одного шанса на победу.

Но он ядовит. Я серьезно. Как только вы узнаете его, вы не сможете больше сохранять дистанцию. Вы никогда не сможете обратить внимание на что-либо, кроме него. Он становится частью вашего мира, вносит беспорядок в вашу жизнь и оставляет в путанице эмоций.

Это странно для меня, так говорить о ядовитом, но если это то, что вы называете ядовитым, я уверен - я уже отравлен.

Когда я рассказал Такеру насколько опасным он оказался для меня, он просто сказал:

-Я знаю, как лечить это.

-Нет, я не это имею в виду ... - быстро ответил я, он мог бы ошибочно понять мою идею, - я имею в виду, ты не должен делать такое, что ...

-Правда? - Ядовитая улыбка появилась на лице Такеру. - Ты уверен?

У меня было много мыслей, которые можно было бы озвучить, но кто вообще сможет говорить, когда он толкает меня на пол, и накрывает мои губы своими.

-Ты не сможешь вылечить меня этим. Это просто сделает тебя еще более опасным для меня, - сказал я, когда он остановился, чтобы посмотреть мне в глаза.

-Это не так.

-Так.

-Ты больше не отравлен мной.

-Все еще отравлен.

-Нет.

Такеру остановился на несколько секунд (и бьюсь об заклад, он улыбнулся мне), а его отравленный шепот проникал в мое сознание.

Сейчас ты зависим от меня.

Только тогда я понял, что ядовитая любовь может вызывать настолько сильное привыкание.

Короткая зарисовка которую не стыдно выставить на тему последних серий первого сезона Кровавого понедельника.
Отоя натянул рукава кофты на ладони. Определенно, несмотря на то, что эта комната для того, что бы сотрудники THIRD-I могли поспать, здесь жутко холодно, хотя Отое холодно почти всегда. Было несколько обидно видеть, что Фудзи недоверяет ему, хотя с такой матерью этого и следовало ожидать. Он еще раз поежился и постарался устроиться на кровати поудобнее, забравшись на нее с ногами и прижав колени к груди. За дверью было тихо, слишком тихо. Потом едва слышно щелкнул замок и кто-то вошел. Из-за челки он не видел кто это, но когда тонкие пальцы привычно убрали его челку за ухо, Такаги присел рядом с ним, обнимая за плечи. Ему всегда было слишком тепло и он ходил на распашку. Хотя Отоя и не делал попыток отстраниться, Фудзи сжал его плечи крепче.
-Я верю тебе, что бы не говорили, - прошептал он ему на ухо и поцеловал в висок.
-Я знаю...
-Ты опять замерз, - Такаги снял свою толстовку и накинул ему на плечи, вновь обнимая. - Поспал бы...

P.S. Можете мне подкинуть ссылок на фанфикшн по ним? Неважно на английском или на японском. Я стерплю и переведу.

@темы: Sato Takeru, Miura Haruma, фанфикшн

Comments

[кот Аой]

*посылает мильен сердечек в благодарность за зарисовку*
зачем переводить, когда у тебя такие нежные идеи?

[Альмия Анрин]

Suguru-sama ну... у меня вечная проблема совести. Чтобы самой выставлять свое, надо выставлять еще и чужое, желательно в равной пропорции. Поэтому...

*посылает мильен сердечек в благодарность за зарисовку*

*получает сердечки и укаваивается в хлам*

[кот Аой]

Маленький и сонный шар-пей надеюсь ты хоть у себя будешь выставлять)

[Альмия Анрин]

Suguru-sama да у себя всегда пожалуйста, а сюда... Ну в общем мы поняли друг друга

[Sayuri7]

Маленький и сонный шар-пей перевод просто просто прелесть! Зависимость от Такеру...мм...очень интересно. Но думаю, что Миуре уже просто нет смысла споротивляться.
Насчет второй ты знаешь - я люблю эту зарисовку. Она маленькая, такая милая.

[Альмия Анрин]

Sayuri7

перевод просто просто прелесть!

Правда? Я рада!

Насчет второй ты знаешь - я люблю эту зарисовку

Ага, сама в который раз над ней укаваиваюсь.